Peter Bis (photo source: Peter Bis Blog) |
他性格和平,常与路人打招呼。他的去世引发了许多悼念。据说他有精神分裂,但属于不危险的那种。他的博客类似狂人呓语。但或许如古人所云“都言作者痴,谁解其中味?”
彼得的名言或“疯话”包括“再过四天,即是周末”(“Four days until the weekend,”)、“现在是早晨10点,伦敦在喝茶,新加坡在喝酒”。(“It’s 10 a.m., tea time in London, cocktails in Singapore.” )据说最有名也最莫名其妙的是“不许祼泳!”(“No skinny dipping!”)
记得台湾作家高阳在《纪晓岚传》中说。有个和尙逝去,庙人请他写挽联。上联是“南岳山死了个和尚”。众人一惊,觉得这太直白了。纪晓岚不慌不忙地写出下联:“西竺国多了位如来”。
也祝这位彼得老兄走好,此去或遇济公,两人也可“东邪西毒”地比试一下,看谁疯得很?