Saturday, October 27, 2012

东北人 (iFengnography)

在京期间去了酒店边一家叫“东北人”的小馆,里面跑堂的东方话(一口一个“哥”,外加“这是必须的”)听起来格外亲切。这是回国的好处之一吧,各地有趣的方言都能听见。

“东北人”餐馆中的东北话(除了左上角的食品其余皆来自卫生间)
当然语言及表达是与时俱进的。在世贸天阶遇见的一个乞讨的人,他的语言很有现代--显然是精心按想象“西化”过的,“请给我点钱让我给小孩买只面包吧!” 说不清他的口音是哪儿的,但我一听那熟悉的声音就记得我今年七月去那儿时也遇见过那人,说同样的话。不过我知道面包不是中国的主食,“小孩吃面包”让人一听就是假的。